Solidaridad (etimología)
Posted by eldiegoefe at June 30th, 2009
La palabreja no me cae simpática, porque pareciera que en vez de apelar a que los Estados cumplan en garantizar los derechos de los ciudadanos, resulta que apelan a la “solidaridad” para evitar que algunos no se mueran de hambre, de frío o de enfermedades igualmente curables. Aleatoriamente entre mis papeles encontré esto, que está preparado para un evento medio cristiano…
Etimológicamente, la palabra solidaridad tiene su raíz en el latín, si bien su procedencia no es directamente de la lengua latina, sino a través del francés, que parece ser el primer idioma en utilizarla. La raíz latina está en la familia de las palabras de solidas, con el significado de “sólido”, “compacto”, “entero”. En esta raíz etimológica de la palabra encontramos “dos universos significativos: el de la construcción (algo construido sólidamente) y el de la jurisprudencia (obligaciones contraídas in solidum, es decir mancomunadamente). Del primero quedará la lógica orgánica en el concepto de solidaridad: la unidad de un todo en el que las partes están sólidamente trabadas. Del segundo quedará la exigencia de compartir el destino entre las personas implicadas.
In Conceptualización del Sector Solidario (1)
ANTONIO ELIZALDE HEVIA
Universidad Bolivariana
(1) Conferencia preparada para el I Congreso Nacional de Investigación para el Sector Solidario organizado por la Pontificia Uniuversidad Javeriana y el DanSocial y realizada en Bogotá los días 4 y 5 de noviembre de 2004.